MONTEGO BAY. BEACH. THE JAMAICAN OBSERVER, HOW TO BE AN AMERICAN PET.
El problema que tienes viajando en invierno es que los días se hacen muy cortos. Además, si la noche anterior has salido, te levantas a un hora que es de lo más normal en vacaciones, como las 12 de la mañana, o incluso las 11… pero es que a las 5 de la tarde ya se ha hecho noche cerrada. Por mucho que estés en el caribe. Ya lo había dicho la irlandesita, que uno de los días de los que coincidimos en el hostal era el día más corto del año. El solsticio de invierno. La verdad es que yo creía que eso era en diciembre, pero bueno… no vamos a discutir por eso.
Así que este día no es que diera mucho de si. Y si además viajas solo, no puedes bañarte largas horas e irte lejos en el mar para que no te levanten la mochila. Así que nada, comprar unas postalillas que mandar a casa, al Rita y demás fijos y planchazo en la playa a escribir. Playas de pago, estrechas y muy americanizadas, así que no se puede fumar en ellas. Que bien los americanos que nos traen la civilización… En cualquier caso, traen chavalas cachondas como la de la foto... aunque creo que era italina... si no, de que... estaria toda operada
Hay jamaicanos que se pasean repartiendo periódicos. Muy listo él y muy imbécil yo, que le di $1 por un periódico inglés que valía J¢65 y además era de la semana anterior. Bueno, al final se lo cambié por el Jamaican Observer, que tenía yo mucha curiosidad en leerlo. Vi algo patético. O más que patético, triste. Resulta que en Jamaica un alto porcentaje de la población está armada. Sobre todo las bandas de delincuentes de Kingston. En algunos círculos se plantea la posibilidad de ofrecer primas y recompensas a ciudadanos que delaten a sus vecinos armados para poder recuperar las armas. Bien, pues el enfoque que le da el Observer, y es uno de los periódicos de más tirada del país, es publicar en la sección de Cartas al Director una carta de un fulano de Arkansas. El fulano en cuestión se pone a hablar de las policías políticas de Cuba, la antigua RDA… y de cómo se tejió todo un tejido en esos Estados en los que nadie confiaba en nadie y se denunciaban los unos a los otros. El yanqui, horrorizado, terminaba diciendo el miedo que le daba que Jamaica se convirtiera en un estado policial de chivatos y demás… parece ser que esa no sería la Jamaica de la que se había enamorado y la que visitaba cada vez que podía. Finalizaba con una amenazante advertencia “esa no sería la Jamaica que conocí y amo, y me guardaré muy mucho antes de volver a pisar una isla que llevo en el corazón”. Independientemente de los que piensen unos jamaicanos u otros de cómo liberarse del problema de las armas… ¿No tiene otros argumentos la prensa jamaicana para entrar en el debate que recurrir al amo rico americano y chivarle lo que sus compatriotas hacen o dejan de hacer? ¿No hay nadie en los 3 millones de habitantes de la isla cuya opinión sea más digna de publicar que la de un turista de AK que se pasa por allí una o dos veces al año? ¿Y tienen que amenazar con perjudicar el turismo? Vamos… que le importa mucho al gringo de turno si los jamaicano se delatan los unos a los otros… metido en su hotel de Negril comiendo pollo y fumando maría… pues si que está concienciado de lo que pasa en las chabolas de Kingston el americano…
One of the most severe problems the Jamaica society is facing how heavily armed are certain individuals and hw easy weapons and ammunition circulate primarily in Kingston. Certain analysts and politicians are considering offering supergrasses and whistleblowers premiums and rewards to inform on fellow citizens and neighbours who are suspected to have weapons. I grabbed the Jamaican Observer, that is the highest circulated newspaper in the island. The approach they follow on that issue was both sad, significant and depressing. The published on the Letters to the Editor section a letter from an American from Arkansas. The bloke started talking about how communist regimes in Cuba, DDR and so built up a secret and political police network based on the capacity of the citizens to report and accuse each other of antirevolutionary behaviour. He noted how horrid it was living in such a society in where you could not tell who was trustworthy and who was not,… how unbearable was not talking to you neighbour or even relatives freely, fearing being caught and imprisoned. And it happened that he was terrified by the prospect of Jamaica becoming such a State. He was, as well, appalled because he loved Jamaica, he felt in love with the islands and its inhabitants, but, he said, couldn’t help the fact that he would stop visiting the island if such a police-sponsored network would ever put in place. And I say, there is no other reasoning for the Observer to support his opposition to the scheme than calling on the big American guardian? There is nobody amongst 3m people living in the islands whose views are more publishing worthy than those of a yank living 1,497 miles away, who gets to the island, maybe, twice a year? And does the Observer has to end the letter using the tourists dollars as a threat to support their views? Do they care that much tourists gated on their Negril resorts on how Jamaican denounce each other on the shanty towns off Kingston? Well… apparently Jamaican establishment does… it really makes some sense that Castro and Chávez are getting that much support… when you see how your government abides without blinking all the guidelines they are given from overseas… you look for counter reform or an alternative option wherever you can. Once again, Castro is a bad option, but the embargo makes him good.
I tried to drag the postman and the skatet to have some drinks. The mechanic really talked about having a drink at the boblseigh guys pub. But they finally didn't make it. The postman was really into not showing on any pictures where a joint was around... whatever... we all can play our safety measures... certainly, I will not be a politician... Please see my foot after 4 days of mosquito bites...
No after bite lotion or whatever. Knife and nails. Old fashioned style. Y se que Malinche se ha puesto un poquito pesada con que me de tal y cual... pero mira... la verdad... una pereza... pobrecita... si es que no la doy ninguna opción... pero oye... así es la vida... ya la tengo muy rebotada... pero en fin... unas veces se gana y otras se pierde... que le vamos a hacer... ¡Viva la muerte! que diría el legionario...
El problema que tienes viajando en invierno es que los días se hacen muy cortos. Además, si la noche anterior has salido, te levantas a un hora que es de lo más normal en vacaciones, como las 12 de la mañana, o incluso las 11… pero es que a las 5 de la tarde ya se ha hecho noche cerrada. Por mucho que estés en el caribe. Ya lo había dicho la irlandesita, que uno de los días de los que coincidimos en el hostal era el día más corto del año. El solsticio de invierno. La verdad es que yo creía que eso era en diciembre, pero bueno… no vamos a discutir por eso.
Así que este día no es que diera mucho de si. Y si además viajas solo, no puedes bañarte largas horas e irte lejos en el mar para que no te levanten la mochila. Así que nada, comprar unas postalillas que mandar a casa, al Rita y demás fijos y planchazo en la playa a escribir. Playas de pago, estrechas y muy americanizadas, así que no se puede fumar en ellas. Que bien los americanos que nos traen la civilización… En cualquier caso, traen chavalas cachondas como la de la foto... aunque creo que era italina... si no, de que... estaria toda operada
Hay jamaicanos que se pasean repartiendo periódicos. Muy listo él y muy imbécil yo, que le di $1 por un periódico inglés que valía J¢65 y además era de la semana anterior. Bueno, al final se lo cambié por el Jamaican Observer, que tenía yo mucha curiosidad en leerlo. Vi algo patético. O más que patético, triste. Resulta que en Jamaica un alto porcentaje de la población está armada. Sobre todo las bandas de delincuentes de Kingston. En algunos círculos se plantea la posibilidad de ofrecer primas y recompensas a ciudadanos que delaten a sus vecinos armados para poder recuperar las armas. Bien, pues el enfoque que le da el Observer, y es uno de los periódicos de más tirada del país, es publicar en la sección de Cartas al Director una carta de un fulano de Arkansas. El fulano en cuestión se pone a hablar de las policías políticas de Cuba, la antigua RDA… y de cómo se tejió todo un tejido en esos Estados en los que nadie confiaba en nadie y se denunciaban los unos a los otros. El yanqui, horrorizado, terminaba diciendo el miedo que le daba que Jamaica se convirtiera en un estado policial de chivatos y demás… parece ser que esa no sería la Jamaica de la que se había enamorado y la que visitaba cada vez que podía. Finalizaba con una amenazante advertencia “esa no sería la Jamaica que conocí y amo, y me guardaré muy mucho antes de volver a pisar una isla que llevo en el corazón”. Independientemente de los que piensen unos jamaicanos u otros de cómo liberarse del problema de las armas… ¿No tiene otros argumentos la prensa jamaicana para entrar en el debate que recurrir al amo rico americano y chivarle lo que sus compatriotas hacen o dejan de hacer? ¿No hay nadie en los 3 millones de habitantes de la isla cuya opinión sea más digna de publicar que la de un turista de AK que se pasa por allí una o dos veces al año? ¿Y tienen que amenazar con perjudicar el turismo? Vamos… que le importa mucho al gringo de turno si los jamaicano se delatan los unos a los otros… metido en su hotel de Negril comiendo pollo y fumando maría… pues si que está concienciado de lo que pasa en las chabolas de Kingston el americano…
One of the most severe problems the Jamaica society is facing how heavily armed are certain individuals and hw easy weapons and ammunition circulate primarily in Kingston. Certain analysts and politicians are considering offering supergrasses and whistleblowers premiums and rewards to inform on fellow citizens and neighbours who are suspected to have weapons. I grabbed the Jamaican Observer, that is the highest circulated newspaper in the island. The approach they follow on that issue was both sad, significant and depressing. The published on the Letters to the Editor section a letter from an American from Arkansas. The bloke started talking about how communist regimes in Cuba, DDR and so built up a secret and political police network based on the capacity of the citizens to report and accuse each other of antirevolutionary behaviour. He noted how horrid it was living in such a society in where you could not tell who was trustworthy and who was not,… how unbearable was not talking to you neighbour or even relatives freely, fearing being caught and imprisoned. And it happened that he was terrified by the prospect of Jamaica becoming such a State. He was, as well, appalled because he loved Jamaica, he felt in love with the islands and its inhabitants, but, he said, couldn’t help the fact that he would stop visiting the island if such a police-sponsored network would ever put in place. And I say, there is no other reasoning for the Observer to support his opposition to the scheme than calling on the big American guardian? There is nobody amongst 3m people living in the islands whose views are more publishing worthy than those of a yank living 1,497 miles away, who gets to the island, maybe, twice a year? And does the Observer has to end the letter using the tourists dollars as a threat to support their views? Do they care that much tourists gated on their Negril resorts on how Jamaican denounce each other on the shanty towns off Kingston? Well… apparently Jamaican establishment does… it really makes some sense that Castro and Chávez are getting that much support… when you see how your government abides without blinking all the guidelines they are given from overseas… you look for counter reform or an alternative option wherever you can. Once again, Castro is a bad option, but the embargo makes him good.
I tried to drag the postman and the skatet to have some drinks. The mechanic really talked about having a drink at the boblseigh guys pub. But they finally didn't make it. The postman was really into not showing on any pictures where a joint was around... whatever... we all can play our safety measures... certainly, I will not be a politician... Please see my foot after 4 days of mosquito bites...
No after bite lotion or whatever. Knife and nails. Old fashioned style. Y se que Malinche se ha puesto un poquito pesada con que me de tal y cual... pero mira... la verdad... una pereza... pobrecita... si es que no la doy ninguna opción... pero oye... así es la vida... ya la tengo muy rebotada... pero en fin... unas veces se gana y otras se pierde... que le vamos a hacer... ¡Viva la muerte! que diría el legionario...
posted by Diego Gutiérrez at 14:00
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home