CUBA, SPAIN. ANTIAMERICANISM.
¿No se le cae la cara de vergüenza al suelo a un gobierno?... al español, al que un país, EUA, le manda un embajador que les dice, que les viene a decir, desde el triunfo profesional, a unos señores que en su vida han hecho más que ganarse unas oposicioncillas de profesor de cerámica del gobierno municipal
- Señores. Y les hablo en su idioma, que es el mío,... creo. En cualquier caso, por favor, si hay alguien en la audiencia que no comprenda el cubano, porque solo habla vascuence, catalán y un poquito de castellano, anúncienoslo con antelación para que podamos montar el dispoitivo de traducción necesario... a ver... ¿Nos entendemos todos? Déjenme decirles que, al terminar la conferencia, distribuiremos transcripciones en cubano e inglés. Versiones en otros idiomas, como el castellano, gallego francés y alemán se venderán en la web a precios de $5. Otras en valenciano, gallego, catalán, bable, vascuence a $10. Esperamos así tener abastecidas todas las susceptibilidades... ¿Qué hacen ustedes por el bien del pueblo cubano?
Yo nací en Cuba. Y me fui de allí pasados los 12 años, que, dícese, es la edad en la que se forma la conciencia histórica. ¿Van a decirme ustedes que quieren a mi tierra más que yo? ¿Pero cuando han salido ustedes de su casa? No se atreven a viajar a Madrid... y me van a decir a mí que están más enterdados de como funciona el mundo, como se construye un país, como se mantiene una familia desde el exilio... Sr. Zapatero... que yo sepa, su padre no salió de León, mucho menos usted. Sr. Rovira su padre se fue de Zaragoza a Lérida... yo, me fui de La Habana a Miami... yo hui de un régimen... ya se que está usted muy interesado en construir una cierta nación, pero espero que no cree un régimen como del que yo huí...
Desde aquí es muy fácil caer en el antiamericanismo. Pero es ese un capricho que no todos podemos permitirnos. Se trata de un niñería intelectual que los países desarrollados disfrutan y saborean desde el calor de sus cafés y sus tertulias. Pero no todos nos podemos permitir pensar, charlar, beber a sorbos nuestros cafés... Vendrán a decirme que la pobreza de Cuba viene impuesta por el bloqueo/embargo... que es a todas luces criticable.
¿Que sería mejor para el pueblo cubano? Ese ha de ser el rasero por el que se mida la funcionalidad de un gobierno. En el estado actual, ese es el rasero. Más adelante, la statehood, la independencia, el libre asociacionismo... todo ello dependerá de la habilidad política de los gobernantes del momento y de sus diferentes intereses. Poco tendremos que decir los españoles. Si nos gustaría que los cubanos decidieran libremente.
¿Se les permitirá? ¿Entraran en rencillas de quien es y quien no es cubano? ¿Se le negará la nacionalidad cubana a los exiliados? Es posible. Pero sería injusto. ¿Se le negó a los blancos de Sudáfrica la ciudadanía sudafricana? ¿No hay miles de españoles en toda Sudamérica que nunca han visto Europa pero que tienen el pasaporte por ser sus abuelos los únicos que nacieron en Españo si bien emigraron cuando tenían 5 años? ¿Y les niega nadie la ciudadanía española? ¿No regresaron exiliados españoles de la Guerra Civil en los 60s? ¿Se discutió que eran españoles?
Cierto que habrá cierto resentimiento pues es la comunidad cubana instalada en EUA la que mantiene el embargo... como se reconciliarán las partes dependerá del desarrollo económico y social que se intuya del futuro. El papel de EUA será decisivo. Pero ¿Y que? ¿Le quita eso validez al proceso? ¿La UE que no supo solucionar un problema doméstico como el del los Balcanes que tendrá que decir en el Caribe? Más aún. Fijémonos en un ejemplo de lo que se puede llegar a conseguir. Puerto Rico. Dos referendum se han convocado en los últimos 20 años y se ha dado la opción al pueblo puertoriqueño de decidirse entre la anexión (statehood), la independencia y el libreasociacionismo. Siempre ha ganado este último. Y la segunda opción, la anexíón. Pueden haber muchos miedos a la total independencia. Desde represalias americanas a convertirse en un Haiti. La opción existe. Es un Imperio al que te enfrentas, recordémoslo. Sabes lo que hay dentro de la Pax Americana, pero no sabemos lo que hay fuera... y concedámosles, que dan cierta autonomía dentro del Imperio. ¿O no hacen Francia, Alemania lo que quieren hasta cierta medida? ¿Cuál es la alternativa? ¿La Pax Europea? Ya existió... no nos engañemos hombre... y acabaron matándose los unos a los otros... somos un segundo agente al que mandan hacer algun trabajillo en algunos momentos para que parezca que existimos y para que no parezca que están ellos en todas partes... pero no ha lugar a tomar el relevo... sobre todo, que no va a agarrar un arma un europeo en los próximos 100 años... ¿Entonces? La Pax Chinesum... eso sí que tendría que dar miedo...
Loads of articles, essays... any sort of litterature was inspired by the issue primarily in Madrid and on a minor extent, in La Habana. I'd say the Spanish stance combines, certain regret for letting go the Always Loyal Cuba, a unavoidable proud for and empathy towards Castro since he kicked the asse of those who kicked ours, a romantic/qixotesque/iresponsible/selfish happiness inspired on the strength of the last communist, "revolutionary"? stronghold. Besides all that, the average spaniard sees Cuba as a familiar caribbean destination reserved for them, and just for them, protected from the americans by Castro and the embargo and from other nationals by the language. Somehow, modern politcs, and the actual combination of some factors, gave Spaniards what history deprieved them from. We switched from having our grand-grand parents migrating to any sugar cane plantation out in Cuba to their grand-grand sons, regardless of their civil status, flying filthy Iberia for 8hrs to enjoy all the pleasures the largest of the Antilles treasures (never better said)for their prodigal sons...
We might discuss on further postings what sort of relationships do we have with Cuba, the US...
All that came up cos the US Embassador in Madrid is a cuban born businessman, former Chairman of the Bank of America and CEO of the INS... Please, remember, we had it on the news, and how amased we got, when we learnt Eduardo Aguirre was appointed at the INS. Somehow what we felt when the General in charge of the US invasion in Afghanistan was from, not from mexican descent, actually, was, fully mexican.
¿No se le cae la cara de vergüenza al suelo a un gobierno?... al español, al que un país, EUA, le manda un embajador que les dice, que les viene a decir, desde el triunfo profesional, a unos señores que en su vida han hecho más que ganarse unas oposicioncillas de profesor de cerámica del gobierno municipal
- Señores. Y les hablo en su idioma, que es el mío,... creo. En cualquier caso, por favor, si hay alguien en la audiencia que no comprenda el cubano, porque solo habla vascuence, catalán y un poquito de castellano, anúncienoslo con antelación para que podamos montar el dispoitivo de traducción necesario... a ver... ¿Nos entendemos todos? Déjenme decirles que, al terminar la conferencia, distribuiremos transcripciones en cubano e inglés. Versiones en otros idiomas, como el castellano, gallego francés y alemán se venderán en la web a precios de $5. Otras en valenciano, gallego, catalán, bable, vascuence a $10. Esperamos así tener abastecidas todas las susceptibilidades... ¿Qué hacen ustedes por el bien del pueblo cubano?
Yo nací en Cuba. Y me fui de allí pasados los 12 años, que, dícese, es la edad en la que se forma la conciencia histórica. ¿Van a decirme ustedes que quieren a mi tierra más que yo? ¿Pero cuando han salido ustedes de su casa? No se atreven a viajar a Madrid... y me van a decir a mí que están más enterdados de como funciona el mundo, como se construye un país, como se mantiene una familia desde el exilio... Sr. Zapatero... que yo sepa, su padre no salió de León, mucho menos usted. Sr. Rovira su padre se fue de Zaragoza a Lérida... yo, me fui de La Habana a Miami... yo hui de un régimen... ya se que está usted muy interesado en construir una cierta nación, pero espero que no cree un régimen como del que yo huí...Desde aquí es muy fácil caer en el antiamericanismo. Pero es ese un capricho que no todos podemos permitirnos. Se trata de un niñería intelectual que los países desarrollados disfrutan y saborean desde el calor de sus cafés y sus tertulias. Pero no todos nos podemos permitir pensar, charlar, beber a sorbos nuestros cafés... Vendrán a decirme que la pobreza de Cuba viene impuesta por el bloqueo/embargo... que es a todas luces criticable.
¿Que sería mejor para el pueblo cubano? Ese ha de ser el rasero por el que se mida la funcionalidad de un gobierno. En el estado actual, ese es el rasero. Más adelante, la statehood, la independencia, el libre asociacionismo... todo ello dependerá de la habilidad política de los gobernantes del momento y de sus diferentes intereses. Poco tendremos que decir los españoles. Si nos gustaría que los cubanos decidieran libremente.
¿Se les permitirá? ¿Entraran en rencillas de quien es y quien no es cubano? ¿Se le negará la nacionalidad cubana a los exiliados? Es posible. Pero sería injusto. ¿Se le negó a los blancos de Sudáfrica la ciudadanía sudafricana? ¿No hay miles de españoles en toda Sudamérica que nunca han visto Europa pero que tienen el pasaporte por ser sus abuelos los únicos que nacieron en Españo si bien emigraron cuando tenían 5 años? ¿Y les niega nadie la ciudadanía española? ¿No regresaron exiliados españoles de la Guerra Civil en los 60s? ¿Se discutió que eran españoles?
Cierto que habrá cierto resentimiento pues es la comunidad cubana instalada en EUA la que mantiene el embargo... como se reconciliarán las partes dependerá del desarrollo económico y social que se intuya del futuro. El papel de EUA será decisivo. Pero ¿Y que? ¿Le quita eso validez al proceso? ¿La UE que no supo solucionar un problema doméstico como el del los Balcanes que tendrá que decir en el Caribe? Más aún. Fijémonos en un ejemplo de lo que se puede llegar a conseguir. Puerto Rico. Dos referendum se han convocado en los últimos 20 años y se ha dado la opción al pueblo puertoriqueño de decidirse entre la anexión (statehood), la independencia y el libreasociacionismo. Siempre ha ganado este último. Y la segunda opción, la anexíón. Pueden haber muchos miedos a la total independencia. Desde represalias americanas a convertirse en un Haiti. La opción existe. Es un Imperio al que te enfrentas, recordémoslo. Sabes lo que hay dentro de la Pax Americana, pero no sabemos lo que hay fuera... y concedámosles, que dan cierta autonomía dentro del Imperio. ¿O no hacen Francia, Alemania lo que quieren hasta cierta medida? ¿Cuál es la alternativa? ¿La Pax Europea? Ya existió... no nos engañemos hombre... y acabaron matándose los unos a los otros... somos un segundo agente al que mandan hacer algun trabajillo en algunos momentos para que parezca que existimos y para que no parezca que están ellos en todas partes... pero no ha lugar a tomar el relevo... sobre todo, que no va a agarrar un arma un europeo en los próximos 100 años... ¿Entonces? La Pax Chinesum... eso sí que tendría que dar miedo...
Loads of articles, essays... any sort of litterature was inspired by the issue primarily in Madrid and on a minor extent, in La Habana. I'd say the Spanish stance combines, certain regret for letting go the Always Loyal Cuba, a unavoidable proud for and empathy towards Castro since he kicked the asse of those who kicked ours, a romantic/qixotesque/iresponsible/selfish happiness inspired on the strength of the last communist, "revolutionary"? stronghold. Besides all that, the average spaniard sees Cuba as a familiar caribbean destination reserved for them, and just for them, protected from the americans by Castro and the embargo and from other nationals by the language. Somehow, modern politcs, and the actual combination of some factors, gave Spaniards what history deprieved them from. We switched from having our grand-grand parents migrating to any sugar cane plantation out in Cuba to their grand-grand sons, regardless of their civil status, flying filthy Iberia for 8hrs to enjoy all the pleasures the largest of the Antilles treasures (never better said)for their prodigal sons...We might discuss on further postings what sort of relationships do we have with Cuba, the US...
All that came up cos the US Embassador in Madrid is a cuban born businessman, former Chairman of the Bank of America and CEO of the INS... Please, remember, we had it on the news, and how amased we got, when we learnt Eduardo Aguirre was appointed at the INS. Somehow what we felt when the General in charge of the US invasion in Afghanistan was from, not from mexican descent, actually, was, fully mexican.
posted by Diego Gutiérrez at 13:18
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home